- 魚網鴻離
- (鱼网鸿离, 魚網鴻離)
yú wǎng hóng lí【典故】 鸿: 鸿雁; 离: 遭受。 张网捕鱼, 捉到的是鸿雁。 比喻得到的不是自己想要的。【出处】 《诗经·邶风·新台》: “鱼网之设, 鸿则离之, 燕婉之求, 得此戚施。”
Chinese idioms dictionary. 2013.
Chinese idioms dictionary. 2013.
魚網鴻離 (어망홍리) — 물고기를 잡으려고 그물을 쳤더니 기러기가 잡힘. <비유> 바라는 것은 얻지 못하고 도리어 바라지도 않던 것을 얻음 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
어망홍리 — 魚網鴻離 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
網 — 【망】 그물; 그물질하다 ?부 8획 (총14획) [1] [v] net; web; network [2] [n] dragnet (figuratively) ; arms of the law [3] [v] bring together; collect [4] the World Wide Web 警戒網 (경계망) 그물처럼 이리저리 여러 겹으로 펴 놓은 경계태세 (警戒態勢) . 蒙網捉魚 (몽망착어) 그물 쓰고 고기 잡기. <비유> 그물을 물에… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
鴻 — 【홍】 큰 기러기; 크다 (洪) ; 굳세다 江 (물강) + 鳥 (새조) 鳥부 6획 (총17획) [1] [n] wild swan; wild goose [2] vast; great; huge; large 魚網鴻離 (어망홍리) 물고기를 잡으려고 그물을 쳤더니 기러기가 잡힘. <비유> 바라는 것은 얻지 못하고 도리어 바라지도 않던 것을 얻음. 燕鴻之歎 (연홍지탄) 길이 어긋나서 서로 만나지 못하여 하는 탄식. 鴻鵠之志 (홍곡지지)… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary